На сторінці 1000-річного Корану знайшли нові відкриті
На сторінці Блакитного Корану під хитромудрими візерунками виявили прихований текст. “Цей рукопис дев’ятого століття славиться своїми сторінками з овчини, пофарбованими в колір індиго, золотою куфічною каліграфією та срібними прикрасами”, – йдеться на сайті (interestingengineering.com). Зазначається, що прихованим текстом виявилися аяти із сури “Ан-Ніса”. А виявили їх дослідники Національного музею Зайєда (ZNM) в Абу-Дабі, використовуючи передову багатоспектральну візуалізацію. Вказується, що вірші були приховані протягом століть, і їх виявлення пропонує нові ідеї щодо створення ісламських рукописів та мистецтва ранніх каліграфів. “Аналіз показав, що хитромудрі золоті візерунки були не просто декоративними, а служили функціональною метою – приховати помилку каліграфа. Помилка, можливо, дубльований аят, була замаскована, а не виправлена на новій сторінці. Враховуючи високу вартість пофарбованої в індиго овчини, починати знову було б непрактично”, – пише видання. Куратор ZNM Нурул Іман Руслі наголосила на важливості технологій у розкритті цих прихованих верств історії: “Вважається, що існує лише одна копія Блакитного Корану, і близько 100 його відомих сторінок зачаровують вчених протягом багатьох десятиліть… Передова технологія, використана для протоки нового світла на цю сторінку рукопису, допомагає надати додаткові перспективи створення цієї рідкісної копії Корану.
Як відомо, Блакитний Коран датується 800-900 роками. н. е.. Передбачається, що спочатку він складався з 600 сторінок, але сьогодні відомо, що збереглося всього близько 100 з них, розкиданих приватними колекціями і музеями по всьому світу. Точне походження рукопису є предметом суперечок, і як можливі місця його створення пропонуються Північна Африка, Ірак або Андалусія. Звичайно, слід мати на увазі, що текст усіх Коранів світу той самий.